Eine Geschichte aus Thorgals Jugend. Nach dem Tod seines Ziehvaters Leif Haraldson will der junge Thorgal das Dorf der Wikinger verlassen, denn er fürchtet den grausamen Gandalf, der sein Erbe beansprucht. Aber Gandalfs Tochter Aaricia, die längst ihre Liebe zu Thorgal entdeckt hat, hält ihn zurück...