Nach zahllosen Schwierigkeiten haben Kriss de Valnor, Thorgal, Tjall und Aaricia die Stadt Mayaxatl erreicht, Ziel und Erfüllungsort ihrer Mission im Land Qâ. Hier sollen sie die magische Maske Ogotais rauben, eines bösen, blutrünstigen Gottes. Seit Ogotai vor langer Zeit dem Meer entstiegen ist, hat er die friedlichen Völker Qâs erbarmungslos unterdrückt...