Das Nest im Urwald:
Zurück aus Afrika wird Spirou und Fantasio angeboten, eine eine Konferenz zu diesem den Gorillas zu halten. Fantasio ist nicht sehr erpicht darauf, akzeptiert aber. Kurz vor dem Vortrag bekommt Fantasio aber eine Absage, mit der Begründung, man habe eine bessere Dokumentation gefunden. Als Spirou und Fantasio der Veranstaltung beiwohnen, entdecken sie das die Doku von Steffani ist, die einen ausführlichen Film über die natürlich lebenden Marsupilamis in Palumbien gedreht hat. Sie war in der Lage, ein Marsupilamipaar beim Nestbaum und bei der Geburt zu filmen.

Auf dem Rummelsplatz gehts rund:
Eine seltsame Person, Soto Kiki, kommt zu Spirou und Fantasio, um Hilfe beim Schutz des Milliardärs John P. Nut zu erhalten, der in Europa wegen dem Banditen Lucky Caspiano um sein Leben fürchtet. Um dies zu tun, lehrt er ihnen Judo. Einige Tage später ruft er jedoch Spirou an und sagt ihm, er solle zur Boxerhütte auf dem Jahrmarkt am Place Saint-Pancrace gehen, wo der Bandit den Sohn von John P. Nut festhält. Spirou geht hin und schafft es mit Hilfe von Bertrand, einem der Boxer, der das Kind liebgewonnen hat, zu entkommen. Bei seiner Rückkehr erfährt er, dass das Kind tatsächlich Honeysuckles Sohn ist und dass Kiki Caspiano's Rivale ist, ebenfalls mit dem Willen, das Kind zu entführen. Dank Spirou wird das Kind gerettet und die Banditen werden alle unter Verschluss gebracht.