Lupine durchquert die Wälder um in ihr Dorf zu gelangen und dann zu fliehen. Aaricia derweil denkt, das ihre Kinder beide tot sind und sie verlassen haben und fängt ein neues Leben mit dem Wikinger Lundgen an.
Lupine und Aaricia werden dabei die ganze Zeit von einem stummen, gutmütigen Baumfäller beschützt.