Am Vorabend ihrer Hochzeit wird Thorgals Geliebte Aaricia von den drei Adlern Slives, der Königin des ewigen Frosts, in die öden Nordländer entführt. Zusammen mit Bjørn, Aaricias eifersüchtigem Bruder, nimmt Thorgal die Verfolgung auf. Bei den Slugs, einem geknechteten Eskimovolk, kommen sie ans Ziel ihrer Suche. Aber hier wartet auch ein entsetzliches Geheimnis auf Thorgal...