Noch nie Stand so viel auf dem Spiel für Hazel und ihre Familie. Nach Markos Tod sind Alana und Hazel zwar wieder vereint, aber noch lange nicht in Sicherheit. Gestrandet auf dem Planeten arbeitet Alana in einem Fließbandjob, um die Familie über Wasser zu halten. Währenddessen begeben sich Hazel und ihr Roboterbruder Knappe in größte Gefahr auf dem Schwarzmarkt, um ihre Väter wieder zum Leben zu erwecken. Am anderen Ende der Galaxis schmieden Gwendolyn und Der Wille Pläne, sich mit dem Robot-Königreich zu verschwören, doch das folgt seinen eigenen finsteren Plänen...