Die Charaktere sind auf die eine oder andere Art an den schockierenden Ereignissen gewachsen. Doch schon bald müssen sie sich neuen Herausforderungen stellen. Hazels bloße Existenz, als Beweis, dass ein Zusammenleben zwischen zwei verfeindeten Spezies möglich ist, rückt weiter in den Vordergrund.