Die Besatzung der »Jupiter« erkundet die Erde, jenen fremdartigen Planeten, von dem die Menschheit stammt. Goltan und Beth machen dabei eine erstaunliche Entdeckung: An einem Strand stoßen sie auf das Wrack eines Raumschiffs, das aussieht wie ihr eigenes Shuttle, die »Jupiter«. Rost und Verfall haben dieses Schiff jedoch vollkommen zerstört, vollkommen ausgeschlossen, dass es sich um dasselbe Gefährt handelt... oder?