Als sie wieder einmal im Park des Grafen von Rummelsdorf ankommen, sind Spirou und Fantasio entsetzt; Riesige Pflanzen und unerwartete Sicherheitsvorrichtungen wo das Auge hinreicht.
Der Grund: Der Graf beherbergt den Wissenschaftler Nicolas Nicolaïevitch Inovskyev, der den G.A.G. entwickelte, eine Maschine, die in der Lage ist, Pflanzen anzubauen, die Schwerkraft zu besiegen oder Schneestürme zu erzeugen.
Sowjetische Spione versuchen, den G.A.G. in die Hände zu bekommen, werden aber verhaftet. Durch die Spione erfahren Spirou und Fantasio, dass der Mitschöpfer der Erfindung, der Amerikaner Harold W. Longplaying, ein Gefangener in Asien ist. Englische Geheimagenten besuchen kurz darauf den Grafen, um ihm und seinen Freunden mitzuteilen, dass er im Tal der Sieben Buddhas festgehalten wird, in einem Land, dessen Regierung den G.A.G. für militärische Zwecke nutzen will.
Spirou findet den Standort des Tals und geht, angesichts der ernsten Bedrohung, mit Fantasio, Pip und Nicolas hin, um Longplaying die Flucht zu ermöglichen. Mit Hilfe des Marsupilami und dank einer intensiven Nutzung des G.A.G. gelingt es ihnen, das Gefängnis zu betreten und den Wissenschaftler zu befreien.
Eine lange Verfolgungsjagd mit den feindlichen Kräften folgt…