Der Graf von Rummelsdorf teilt Spirou und Fantasio mit, dass er gerade ein Produkt, den X4, erfunden habe, dass die intellektuellen Fähigkeiten des Gehirns verzehnfacht. Er bittet sie, ihn zum Test an sich selber, herauszufordern. Spirou denkt an einen Wettbewerb in der Zeitung: einen Taucheranzug zu bauen, der in der Lage ist, mehr als 200 Meter in die Tiefe zu gehen und dem Taucher völlige Bewegungsfreiheit zu lassen. Der Graf akzeptiert und nachdem er sich selbst eine Spritze gegeben hat, entwickelte er schnell den betreffenden Anzug sowie ein kleines einsitziges U-Boot, eine Art Unterwassermotorrad. Beim Bau werden die drei immer wieder Opfer von Anschlägen, mit dem Ziel, das Uboot und den Anzug zu zerstören. Als sie im Süden ankommen, treffen sie Xenophon Hamadryas, den Organisator, der ihnen sagt, dass sie nun die einzigen Teilnehmer seien, weil die Konkurrenten auch Opfer von Angriffen geworden seien. Er bittet sie daher, zum Wrack der "Discreet" hinunterzugehen, einem seiner ehemaligen Frachtschiffe, das in der Nähe von dort auf See verloren ging. Angeführt von Captain John Helena, einem seiner liebsten Freunde. Beim Abstieg entdeckt Spirou ein Versteck in dem Wrack, das von Sauerstoffgeneratoren versorgt wird, die sich auf dem Gipfel von Cap Rose befinden, an dessen Fuß das Wrack liegt. Helena, der am Leben ist, ist in den Drogenhandel verwickelt, aber mit Hilfe der Marsupilami, das sich als amphibisch erweist, stoppt er den Piraten.
Später geht Hamadryas zu Helena ins Gefängnis und sagt ihm in seiner Zelle, dass eine große Goldreserve im Frachtschiff versteckt sei und dass er das U-Boot des Grafen brauche, um ihn hochzubringen. Hamadryas ist in der Tat ein ehemaliger Baro, dessen Komplizin Helena war, und er bittet ihn, zu schweigen im Austausch für das Versprechen einer zukünftigen Flucht. Spirou bat die Polizei jedoch, Mikrofone in der Zelle zu verstecken, so dass, wenn Hamadryas versucht, das U-Boot gewaltsam zu ergreifen, die Polizei eingreift und ihn verhaftet.