Der Widerstand der Eingeborenen auf Aquablue gegen die Niederlassungen der Terraner wird immer hartnäckiger - aber vergeblich: Die Sekte »Bund der Lämmer« treibt die Kolonisierung entschlossen voran und ist bereits auf den meisten Archipelen des Planeten präsent. Syssim hat Nao gefangen genommen, als dieser versuchte, einen Anschlag auf das Heiligtum der Insel der Eingeweihten zu verhindern. Doch Naos Sohn Ylo setzt sich an die Spitze der aufständischen Ureinwohner. Auf Terra suchen derweil Carlo und der Detektiv Jason Polonsky noch immer nach Maurice Dupré. Im Laufe ihrer Ermittlungen stoßen sie zunehmend auf Beweise, denen zufolge die Texec auf die Geschehnisse auf dem blauen Planeten Einfluss nimmt.