September im Jahre 71 n. Chr.. Ein Jahr ist seit dem blutigen Krieg gegen Vitellius vergangen. Dank Kaiser Vespasianus führt der Bataver Julius Civilis inzwischen ein ruhiges Leben weit weg von Batavodorum. Doch der alte Offizier fürchtet zunehmend um sein Leben. Es ist, als lege sich ein dunkler Schatten über seine Zukunft. Währenddessen sucht Magis im hohen Norden Britanniens nach Spuren seines Vaters Gaeso Chariovalda...