Britannien im Oktober 71 n. Chr. Der Herbst hat begonnen. Ein Jahr ist vergangen seit der Kapitulation von Julius Civilis am Niederrhein. Centurio Claudius Batus hat nach der Niederschlagung des Bataveraufstandes beschlossen, nicht mehr zu seiner Kohorte zurückzukehren, und ist nach Britannien desertiert. Der Bataver Magis und die Chattin Albruna begleiten ihn. Magis ist auf der Suche nach seinem Vater, der zehn Jahre zuvor als Offizier der Römer in Britannien stationiert war, aber seit dem Krieg mit den Icenern als vermisst gilt...