Nisob macht einen schlappen Eindruck. Daher hält es Nävis für eine gute Idee, ihn an den Hauptstromgenerator anzuschließen, um seine Schaltkreise wieder etwas aufzupeppen. Doch in ihrem Übermut verpasst sie ihm eine Überdosis Elektrizität und es kommt zum Kurzschluss. Nun ist Nisob völlig außer Betrieb gesetzt und nur die Batterien im Rumpf des havarierten Raumschiffs versprechen Abhilfe. Doch das Wrack liegt weit entfernt und ist stark beschädigt. Außerdem haust dort eine unheilvolle Kreatur, die nur eine Frage interessiert: Haben Sie noch Energie?