Nävis steht angesichts der jüngsten Enthüllungen unter Schock.
Als sie sich auf die Suche nach Konsul Atsukau macht, um ihm die Wahrheit zu entlocken, wechselt der Konvoi abrupt seine Richtung. Drei Yiarhu-kah versuchen, diesen in ein schwarzes Loch zu lenken, um den Tod ihrer beiden Brüder zu rächen! Dabei werden alle Mitglieder von Sillage in ein künstliches Koma versetzt - bis auf Nävis und der andere Mensch! Zusammen müssen sie alles versuchen, um den Plan zu vereiteln. Denn auf der Seite des Bösen wie auch des Guten ist alles durch Blut verbunden...