Der Planet Danderzei... eine mysteriöse Welt aus Plastik und Metall, von Robotern beherrscht. Ihrem Willen unterworfen sind alle menschlichen Wesen, die wilden Tieren gleich zu Schaukämpfen abgerichtet werden. Auch Storm, Rothaar und Nomad geraten in die Fänge dieser seelenlosen Maschinen, die die bizarre Fantasiewelt Danderzeis mit einer unmenschlichen Kälte überziehen...