Ausgerechnet in den schlimmsten Zeiten des 1. Weltkriegs bereist Corto Maltese Europa, oft hart an den Frontverläufen entlang. Zugleich taucht der unheldische Held ein in Traum- und Sagenwelten Irlands und Cornwalls. So entsteht ein vielstimmiges Konzert des alten Kontinents. Darin spielen mit: Feen und Druiden, Panzerfäuste und Rabengekrächz, Harfenklang und Nitroglyzerin.