Thorgal fährt mit einigen Händlern auf einem Schnellboot den roten Magiern nach und stösst dabei mit einigen Wikingern aus dem Süden zusammen. Dabei kann er Ihnen den sogenannten Herrscherstab abnehmen, mit diesem er alle Skaven, darunter auch Lehla, freikauft und ihnen die Freheit schenkt.
Jolan indess bereitet sich mit seinen Gefährten auf den Krieg gegen jene vor, die nur einen Gott haben und dabei sind, die Wikinger, welche nicht ihrem Glauben folgen, auszulöschen.