Nachdem er dem Schattenreich glücklich entkommen ist, hat sich Thorgal nach Brek Zarith aufgemacht, um Aaricia aus den Händen des berüchtigten Königs Shardar zu befreien. Doch als er am Ziel ist, geraten die Liebenden und ihr gerade geborener Sohn durch eine Palastrevolte und eine angreifende Wikingerflotte in tödliche Gefahr...