Es menschelt bei Buffy und ihrer Gang (auch wenn nicht alle im Team Menschen sind), was durch die neue Wohnsituation in der Jägerinnen-WG noch verschlimmert wird. In Liebesdingen entwickelt sich nichts in die gewünschten Richtungen und es droht der allgemeine Gefühlsinfarkt. Insbesondere Spike verhält sich merkwürdig, und als Buffy versucht, dem auf den Grund zu gehen, sieht sie sich mit einer unschönen und gefährlichen Wahrheit konfrontiert.