Milla und die Einheit Shadow versuchen fieberhaft, die wahren Motive der Atil und des Gesetzlosen Raylan zu ergründen. Geheimhaltung bleibt dabei ihr wichtigstes Gut... gar nicht so einfach, wenn einem eine wilde Horde Garns auf den Fersen ist! Auf einem seltsamen Pflanzenasteroiden hofft Milla, Antworten zu finden. Oder vielleicht sind die beiden neu gefundenen Schiffe der Schlüssel, um Raylans Ziele endlich zu verstehen?