1980: Wie jedes Jahr wird Familie Falderault nach Südfrankreich in den Urlaub fahren. Die Überraschungen: Erstens ist der Papa pünktlich mit der Arbeit fertig, zweitens hat er mit seinem Bruder ein Ferienhaus im Süden gekauft.
Doch es erwartet die Familie eine böse Überraschung, aber selbst die kann ihr den Urlaub nicht vermiesen...