Die Nerven liegen blank: Yone will unbedingt ihre Solokarriere starten und bittet Asa um Hilfe. Doch die hat alle Hände voll zu tun mit ihrem und Kasugas Spezialauftrag – die geheime Aktion fliegt fast auf, während der junge Naturwissenschaftler weitere Entdeckungen zu »dem Ding« macht.