Im Dienste des Markgrafen Egilon, Herr auf der Insel Enghien, hat Shaaka ihr Leben unzählige Male aufs Spiel gesetzt. Dann hatte sie die Nase voll und suchte sich ein anderes Auskommen. Doch der Markgraf braucht sie ein letztes Mal: In seiner Gier vergiftete er Wasserquellen im Land der Orks, um an ein reiches Goldvorkommen zu gelangen – und säte damit Krankheit und Tod unter den Grünhäuten. Das zog den Zorn eines legendären Orkkriegers nach sich, der gnadenlos nach Rache strebt. Um wenigstens seine Tochter Lynewe zu retten, will der Markgraf nun, dass Shaaka sie von der Insel bringt. Letztere ist damit aber ganz und gar nicht einverstanden...