Lupine ist verschwunden! Thorgal und Jolan stechen in See, um das Mädchen zu finden, das entführt und auf die geheimnisvolle Insel Kalsoy gebracht wurde. Im Kampf gegen die blutdürstenden Eingeborenen werden unsere Helden mit dem uralten Fluch von Kopakonan, der Selkie, konfrontiert: eine sagenumwobene Kreatur, die die Bevölkerung der Insel in einem finsteren Klammergriff hält.