Der Wald ist in Aufruhr: Bald beginnt das jährliche »Rasant & Furios«-Rennen! Doch irgendjemand scheint die allgemeine Vorfreude nicht zu teilen. Alle Plakate für den Wettkampf wurden zerstört! Die Waldbewohner sind ratlos. Denn Rennen sind doch cool, oder? Der Wettbewerb, die Siegerehrung, macht das nicht Spaß?! Der Wolf im Slip untersucht den Vorfall, und dabei findet er heraus, dass der Verantwortliche für die Schäden nicht das wilde Tier ist, für das ihn alle halten.