Die Mächte des Khan schmieden ein Komplott gegen Aries. Aber unser Held nimmt die Herausforderung an und lässt sich auf ein Abenteuer ein, an dessen Ende die Gefangennahme des gegnerischen Oberbefehlshabers selbst stehen soll.