Um mehr Informationen über die Lums zu erhalten und sich selber ein Bild der Situation zu machen, gehen Kim und Ihr Team mit jeweils zwei begleitern aus beiden Lagern auf eine Expedition. Sie entdecken unter anderem ausgeklügelte Bauten und Konstruktionen die auf die fortgeschrittene Inteligenz der Iums deuten. Während sich die Lage zwischen den verschiedenen Gruppen immer mehr anspannt, kommt es zu einem Handgemenge in dem Kim angeschossen wird. Mit einer Kugel im Bauch stürzt sie zusammen mit Hector in einen reissenden Fluss der im Fels verschwindet...