Als Kim endlich ihre Tochter Lynn wieder findet, offenbaren sich Sven und seine Vorgesetzte, die bereits vor Ort waren und die Geschehnisse beobachtet haben. Wie sie erklären, steckt hinter der Kugel, die auch für das Verschwinden von Lynn verantwortlich ist, eine noch ältere, unbekannte Alienrasse.
Um einen ersten offiziellen Kontakt zwischen der Rasse von Sven und der Erde herzustellen, schlagen sie vor, ein anderes Objekt dieser unbekannten Rasse, das sich auf Aldebaran befindet, zuammen zu untersuchen. DIes soll vorerst der einzige Kontakt zwischen den beiden Völker sein. Die Forschergruppe der Menschen soll von Kim geleitet werden, Alexa wird eingeladen, als Botschafterin den Heimatplaneten von Sven und den Mantrissen zu besuchen...