Mirko ist ein Weltenbummler, und es ist Zeit für ihn, sich wieder auf die Reise zu begeben. Das bedeutet, dass Amelie wieder allein im Dunkeln sitzt. Aber selbst wenn ihr Freund ihr fehlt, kann die Schildkröte sich inzwischen auch ohne ihn in ihrem Panzer verstecken. Und sie weiß auch, wann sie ihn wieder verlassen kann! So lernt sie zwei neue Freunde kennen: Pippin, den dichtenden Hasen, und Fabienne, die vegetarische Füchsin. Amelies Zukunft wirkt also alles andere als düster.