Es beginnt mit einem Schneesturm, in dem sich Terry und der Herr der Messer verlaufen haben. Als sie Schutz in einer großen Halle suchen, hat Terry einen Einfall: Er will eine Entsterbemaschine bauen, um damit die Zwischenwelt zu verlassen und in die Welt der Lebenden zurückzukehren. Und was machen seine Freunde? Camilla schenkt dem Herrn der Messer einen mysteriösen Stein und Dodji ist immer noch der Spielball des verrückten Meisters. Währenddessen sucht Yvan nach dem Ferienhaus seiner Eltern und Leila ist im weißen Zimmer eingeschlossen, wo sie schläft, ohne zu träumen.