In der Bank der Zeit schließt Manie Ganza einen furchtbaren Handel ab: Jahrhunderte des Lebens gegen Tausende von Toten. Und während ihre eigene Mutter, die Königin Äther, versucht, sie zu töten, erklären sich immer mehr Reiche gegenseitig den Krieg. Überall bereitet man sich auf das große Massaker vor - sehr zur Freude von Baron Kummer...
In weiter Ferne, an Bord des Laps, setzt Professor Albrecht Uhrmacher seine gefährliche Mission fort, um die Geheimnisse der Zeit zu enthüllen, jenen gnadenlosen Feind, der im Zentrum aller Zwistigkeiten steht.