Dieser Band enthält neukolorierte Kurzgeschichten des Teams Charlier - Hubinon, die ursprünglich in den Magazinen Spirou oder Risque-Tout in Belgien und Frankreich erschienen sind. Sie wurden bereits in der Buck Danny Gesamtausgabe abgedruckt, sind aber jetzt in einem Band gebündelt.